2011-09-27
2011年9月27日 ママ英語
久しぶりのママ英語です~
今日は全員集まりました
今回のフリートークのテーマは
"Where did you go yesterday?"
Hさん
"I went to Yokohama Minatomirai for my son's soccer school."
Oさん
"I went to the eye clinic with my son. Because my son's eye sight is getting worse."
Aさん
"I went to my son's school. Because he forgot to bring his apron to the school."
Sさん
"I went to Ichigaya to buy some things for painting dishes."
そして以前にも練習したチャンツ「ファーストフード」
I'll have a hamburger and fries.
For here or to go?
Well, for here.
.......
という風にメロディに合わせて続きます。
日本語の「テイクアウト」は英語では「To go 」ということはだいぶ認知されてきたように思いますが、普段英語を使わない環境ではどうしても「ぱっ」と出てこないので、たびたび再確認することは大切ですね~
そして本を音読しました。
「IN A DARK DARK HOUSE」という本です。
子供向けの本ですが、大人でも音読することは良い練習になります~
The sun went down.
The stars came out.
And I went walking under a dark dark moon.
And under that dark dark moon,
I saw a dark, dark tree.
Was I scared?
NO!
と続きます。
色々な「Dark dark」なものが登場し、その度に
「Was I scared?」 「NO!」
という問いがあります。
絵本を読む時に繰り返す言葉が出てくるものは結構読みやすいです。
繰り返す言葉を覚えやすいし、このあとにあの繰り返す言葉が出てくるはず、と子供でも想像をすることが出来、それが理解できる喜びや自信、読む楽しみにつながるのではないかなぁと思います。
最後は久しぶりの
「MONKEESの DAYDREAM BILIEVER」
を歌いました
やっぱり歌いやすい歌ですね~
久々に頭の体操になりましたね
次回もよろしくお願いします!
今日は全員集まりました
今回のフリートークのテーマは
"Where did you go yesterday?"
Hさん
"I went to Yokohama Minatomirai for my son's soccer school."
Oさん
"I went to the eye clinic with my son. Because my son's eye sight is getting worse."
Aさん
"I went to my son's school. Because he forgot to bring his apron to the school."
Sさん
"I went to Ichigaya to buy some things for painting dishes."
そして以前にも練習したチャンツ「ファーストフード」
I'll have a hamburger and fries.
For here or to go?
Well, for here.
.......
という風にメロディに合わせて続きます。
日本語の「テイクアウト」は英語では「To go 」ということはだいぶ認知されてきたように思いますが、普段英語を使わない環境ではどうしても「ぱっ」と出てこないので、たびたび再確認することは大切ですね~
そして本を音読しました。
「IN A DARK DARK HOUSE」という本です。
子供向けの本ですが、大人でも音読することは良い練習になります~
The sun went down.
The stars came out.
And I went walking under a dark dark moon.
And under that dark dark moon,
I saw a dark, dark tree.
Was I scared?
NO!
と続きます。
色々な「Dark dark」なものが登場し、その度に
「Was I scared?」 「NO!」
という問いがあります。
絵本を読む時に繰り返す言葉が出てくるものは結構読みやすいです。
繰り返す言葉を覚えやすいし、このあとにあの繰り返す言葉が出てくるはず、と子供でも想像をすることが出来、それが理解できる喜びや自信、読む楽しみにつながるのではないかなぁと思います。
最後は久しぶりの
「MONKEESの DAYDREAM BILIEVER」
を歌いました
やっぱり歌いやすい歌ですね~
久々に頭の体操になりましたね
次回もよろしくお願いします!
スポンサーサイト